····*010*····
Buenos días
Episodio 2
Cómo crees que ha estado 
Estoy muy agradecido por todos los tipos de comentarios que reciví de todo el mundo
Bueno, hoy no es la filmación del dorama
Ha habido trabajo durante un largo tiempo los seis por separado
Porque puedo ver a artistas (humoristas) que me gustan. Estoy un poco happy
2009. 1. 21 15:17
Lo siento si no tiene mucho sentido algo de esta entrada, pero me ha costado mucho traducirla. La frase en la que habla sobre los otros seis no sñe si tiene mucho sentido, pero la he tenido que traducir de entre el chino, japonés e inglés. Creo que se refiere a que ha pasado mucho tiempo des que que no trabajan todos juntos y que ahora que van a trabajar todos juntos está feliz. Y lo de humorista que está entre paréntesis es metiéndose con ellos, como si en vez de ser artistas son humoristas.
Siento la mala traducción.
Siento la mala traducción.
No comments:
Post a Comment