Otra fancam más.
[Fancam] 15.01.11 - Akanishi Jin - Comienzo del concierto: MU
Traduzco lo que dice al principio que ha dado mucho de qué hablar:
Estoy sentado aquí hoy por las decisiones que he tomado.
Así que estas son mis últimas palabras para todos vosotros a los que he "traicionado".
A los que le encanta cuando me ajusto a sus moldes.Quien grita y llora ahora, diciendo "está fuera de control".
Ya que puedo recordar que me habéis dicho lo que hacer.
La forma de hablar, la forma de forma de actuar, la forma de cómo me ato mi zapato.
Pero incluso entonces sabía que tenía el derecho a decidir.
Asustado del castigo, lo escondí en lo más profundo.
Y si soy exiliado por mis pecado, entonces joderos.
Porque ya no quiero ser la marioneta de nadie.
Esa es la traducción de lo que ponía en inglés. Y esto es lo que ponía en japonés que es casi lo mismo:
Después de todas las decisiones que he tomado hasta ahora, estoy aquí sentado.
Estas son mis últimas palabras para aquellas personas a las que "he traicionado",que me querían siempre y cuando me quedase en mi lugar pero que ahora sólo pueden criticarme.
Sin darme cuenta, me han inculcado una forma de hablar, una cierta forma de vivir, he incluso una forma correcta de atarme los zapatos.Pero incluso por aquel entonces yo sabía perfectamente que tenía el derecho a elegir.
Pero, asustado de ser culpado, he escondido eso en lo más profundo de mi corazón.
Aunque ya no estoy asustado.
Ya no quiero ser una marioneta.
Parece que Jin no se puede estar quieto y escribir sobre ranas voladoras, no. A él le gusta crear polémica entre las fans.. ¬¬
Por ahora sólo he leído dos tipos de opiniones. Las que se creen que están hablando de KAT-TUN y las que se creen que hablan de Johnny.
Yo no pienso que hable de KAT-TUN principalmente porque no creo que Jin sea tan sumamente tonto como para decir eso aunque lo piense, y además dudo mucho que los de KAT-TUN alguna vez le hayan tratado así.
Por supuesto que tampoco pienso que no hable de Johnny porque ¿una marioneta? Si el chaval no ha tenido más libertad porque no ha podido. Y no sólo él sino casi todos, por lo menos en KAT-TUN que son a los que mejor conozco. Todo el mundo piensan que ellos sólo hacen lo que les dicen, pero ello son los que eligen qué singles sacar, cómo hacerlos, cómo hacer los concierto, así que ¿marionetas? Lo dudo mucho.
Mi conclusión es que está hablando sobre las fans. No sobre todas, sino las que ahora le odian por haber dejado KAT-TUN y esas cosas. Y yo me incluyo entre las fans de las que creo que estás hablando porque no es que le odie, pero sigo cabreada y es precisamente traicionada como me sentía al principio. Y además yo soy la primera que está todo el día pensando "Jin, córtate el pelo. Jin, cómprate unos pantalones nuevos. Jin, limpia tus botas ." etc...
En fin, vamos a dejarlo...
------------------------------------------------
¡¡¡Y por fin noticias de KAT-TUN!!!
KAT-TUN han sido los invitados en el Shounen Club que se ha grabado hoy ^o^
Cantaron LIPS, ULTIMATE WHEELS y Promise Song.
Y... parece ser que Kazuko-chan va a aparecer otra vez XD
Por ahora no sabemos cuándo se emitirá, pero estaremos impacientes ^^
Y y y y y ¡KAT-TUN va a ir al Music Station el 28! *mode impaciente on*
Y y y y y y y ¡Nakamaru ha dicho que mañana (hoy en Japón) pondrá UTIMATE WHEELS en R-One KAT-TUN.!
Ueda, Nakamaru, sólo os pido que no habléis mientras está la canción para así poder escucharla bien al fin <3
Y un post sin foto no es un post así que mi reacción ante todas las noticias de KAT-TUN
Tal vez empiece a usar a partir de ahora gifs para expresar mis reacciones XD
Pues la frase de jIn si que a creado polemica, e leido en algunos lj que muchas fans de KAT-TUN la han tomado contra él. A mi en particular no me a gustado lo que a dicho, no quiero pensar que eso fuera dirigido hacia KAT-TUN, porque si no menuda ingratitud al grupo que le hizo fama. Ni idea si sera pa las fans, al Johnny seguro que si, pero que se sentia una marioneta... pero si tenia mucha libertad, yo no creo que sea para tanto, pero oye, no estamos en su mente pa saber exactamente como se sentia.
ReplyDeleteYo sigo como tu, estaba enfadada, traicionada, aun me duraba el cabreo de cuando se fue del grupo y esto que a puesto en sus conciertos a echo que me de aun mas coraje, no lo puedo evitar, cada dia que pasa le cojo mas mania al chico, que se le va a hacer... jaja.
Que bien que KAT-TUN saldrán en el Shounen Club y el MS, deseando verles cantando la nueva cancioncita!!!
Que guay que Maru pondrá la canción en R-One, pero digo lo mismo, por favor no te pongas a hablar, ni tu ni Ueda, dejarnos escucharla entera jaja.
Yo pienso que esta claro que Jin hablaba a sus fans , mas bien las radicales que le hacen la vida imposible , a la premsa que tanto le critica y controla cada uno de sus movimientos y a los paparazzis que solo hacen que rebuscar entre su mierda
ReplyDeleteLa verdad es que a mi me encanto que Jin dijera eso , mas que nada porque parece querrer romper un poco esta forma de ver a un idol en japon , donde por ser Idol has de ser lo que los demas quieren de ti.Pero bueno como Jin siempre dice el no sabe ni quiere ser un idol , asi que entiendo perfectamente que piense eso que ha escrito
Dudo muchisisisisimo que eso valla para KATTUN , eso ya es bucar algo para tocar de nuevo los cojones a Jin desde mi punto de vista.Ya no solo porque se ha visto como los demas le apoyan en lo que hace , y por que se ve su buena relacion con ellos , sino que la gente se cree que Johnny dejaria que Jin dijera eso de una de sus super bandas¿? porfavor es absurdo , la gente deberia pensar mas de 2 segundos antes de reaccionar
No sabia lo de KATTUN *-* felicidad 100% me has dado!!! que ganas de escuchar el nuevo tema , cada vez los temas me gustan mas , ya no se cual decir que me gusta mas de sus ultimos singles xD!! BIEN BIEN*-*
Me encanta Kazuko es unica xD
Yo tb pienso que no va para los chicos, no creo que sean amigos, pero tampoco una mala onda entre ellos al extremo de llegar a decirle malas cosas a los tunes.
ReplyDeleteAhora las fans asiaticas (japonesas y koreanas, que son las que mas conozco), dejan mucho que desear, de un momento a otro pueden pasar del amor al odio, por razones bastante estúpidas.
No soy tan fan de Jin, pero si hay algo que me gusta, que por lo menos está haciendo lo que siempre quizo, con sus consecuencias claro, pero va mientras el este feliz, todas las que se llaman sus fans tb deberían estarlo.
De todas formas sigo apoyando a kat-tun y jin, por que me gusta su trabajo, aunque en verdad que me encantaria decirle que cambie su look a jin xD, ya se que es su estilo, pero sería tan feliz si cambiara un tantito chiquitito jajaja
Yuhuuuuu a esperar las actuaciones de kat-tun :)
@Bea, A mí según el día me molesta o no lo que hace y dice y esto no me ha molestado, así que me pillaría en un buen día XD
ReplyDeleteOjalá pudíesemos leer su mente. No puedo imaginarme lo que descubriríamos XD
Yo les dejo hablar pero después de la canción, mientras tanto que se callen un poquito XD
@Bousita, Qué raro, ¿no? Tú y yo pensando lo mismo XD Se nota que somos hermanas jajajaj
Jin no querrá parecer un idol y todo eso, pero todo lo que hizo durante sus días de junior no lo hace un cantante normal... XD
Yo ya he decidido que ULTIMATE WHEELS me gusta más que CHANGE UR WOLD, asi que supongo que es el que más me gusta de los últimos que han sacado. Aunque mi preferido siempre será LIPS. Además que fue el primer single que sacaron cuando realmente yo estaba en el fandom de KAT-TUN, porque cuando sacaron Keep the Faith yo estaba más bien con ell de NEWS, aunque me duró poco XD
@Ran, Pienso como tú. Yo no creo que sean amigos, pero tampoco que se lleven mal.
Sí, es bueno que esté haciendo lo que le gusta, se nota que disfruta mucho más.
Yo estoy deseando que Jin cambie su estilo devestirr, por lo menos que se compre ropa de su talla...
wow que buen noticia me as dado, aunque me hubiera gustado que cantaran Remember me o Give me, Give me, Give me junto con Ultimate Wheels, asi que estare al pendiente de la fecha^^
ReplyDeletey lo que se refiere a Jin sin comentarios, estoy con el grupo y nada mas eso me importa(sin animos de ofender a sus fans solo es una opinion mia)
siempre digo es sincero pero le falta sutileza xDDD pero lo felicit por escribir eso es que quien mas lo haria??? es por estas cosas que yo lo adoro ^^U
ReplyDeleteen fin eso ya es pasado ahoraaa sus fans que le quedan pues seguir apoyandolo ^_^
insisto no es para kattun ellos tb son parte de su familia por ahora me alegra que se lleve bien con algunos del grupo.
y ya no hablo mas de jin si no sigo ya lo criticaron muucho en el 2010 este año esperemos sea diferente ...
pues eso de poner gifs estoy deacuerdo se ve divertido^^
me encanta el maruda hehe
que bien kattun porfin otra ves en la tv que genial ya los extrañaba, me alegras el dia con esta noticia
ReplyDeletey coincido con kryz yo estoy con el grupo y es lo que me importa.
y jin naaaa que haga lo que quiera por eso es libre no? XDD
@kryz, A mí también e hubiese gustado que hubise canado Give Me Give Me Give Me. Me encanta esa canción *o*
ReplyDeleteHaces bien en no importarte Jin. Te quitas muchos dolores de cabeza...
@midori-chan, Es cierto, aver si este año es mejor para Jin, aunque no creo. Creo que tiene que pasar mucho tiempo para que le dejen en paz.
@eli, Sip, siempe es una buena noticia la de KAT-TUN en TV XD
Wow me alegra encontrar una opinión parecida a la mía en cuanto al tema de a quién se dirige el mensaje de Jin. Supongo que lo usa como catarsis y como respuesta a las personas que lo critican desde su salida de KAT-TUN.
ReplyDeleteOjalá algún dia sepamos la verdad, pero lo mas seguro es que quede como un misterio de la humanidad xDDD
KAT-TUN en el SC!!!! , definitivamente los chicos son amos, dueños y señores del SC xD amo que vayan a cada rato *-* adadfasfd van a cantar Lips y anotado lo del MS.
Con respecto al gif Kyaaaaaaa Shocito ♥-♥. Eso me recuerda que no he visto The Quiz Show 2 *se golpea contra la pared*
@Karian, Al rededor de Jin hay muchos misterios que nunca sabremos, aunque en el fondo creo que es mejor no saberlos XD
ReplyDeleteA mí la verdad es que The Quiz Show 2 no me gustó mucho... Pero si te gusta Sho, sí merece la pena verla XD
dios!!!!!! me encanta ese gift!!!! el baile de sakurai es mi parte favorita del dorama!!!!! xDDD
ReplyDeleteNo había caído en esa posibilidad!!! Claro, es la más lógica!! Es que no le encontraba el sentido a lo que había dicho, la verdad... más estando aún bajo la protección de la Johnnys (o lo que sea que tiene con esa compañía)
ReplyDeleteClaro...las fans... claro, claaaro claro! me has iluminado, que lo sepas! xD