2011/02/15

SC 2010.10.08 - Ueda Tatsuya (Spanish Sub)

No tenía pensado traducir ningún vídeo hoy, pero era eso o estudiar, así que habéis tenido suerte XD


Descargas:

Ver. (1024x576): 4S || MEGA
Ver. (480x320): MU || MF


Y aunque este jueves ya por fin acabo los exámenes, no sé cuándo volveré a postear algo porque me voy 4 días a Barcelona (¡yujuuuu!) y este cuatrimestre pienso organizarme mejor y estudiar día a día (aunque eso es lo que digo siempre y luego no lo hago...). Además me he apuntado otra vez a clases de japonés con Takai y no voy a tener tiempo para nada. En realidad siempre encuentro un poco de tiempo para este blog, aunque no sé de dónde lo saco...

En fin, el caso es que no sé cuándo nos volveremos a leer, pero yo espero que la semana que viene (o antes, si pasa algo muy interesante ¿?)

Ciao~

12 comments:

  1. Gracias por el video, ya lo e visto ^^

    Siempre decimos eso de voy a estudiar cada día, pero a la hora de la verdad no lo hacemos XD
    Que bien que vuelvas a dar clases de japonés, pero esperemos que sigas posteando cositas en el blog jeje. Besos ^_^

    ReplyDelete
  2. *-* Uepi!!que bien!GRACIAS *0*
    ·_· esperaremos tu crecreso...xD seguro que volveras

    ReplyDelete
  3. Muchas gracias por el video traducido ^_^

    Te vas a BCN? a k parte? yo soy de ahí
    Pásalo bien a lo k sea k vengas XD

    Gracias de nuevo! : ) ciao~

    ReplyDelete
  4. @Bea, el blog no lo voy a dejar, eso lo tengo claro, pero tardaré más en actualizarlo.
    Es cierto que siempre lo decimos y lugo no lo hacemos... Pero de verdad que esta vez lo voy a hacer >.<


    @Bousita, volver vuelvo seguro. Esto de tener un blog es adictivo, aunque no sé por qué...


    @Mari-chan, simplemente voy a hacer turismo con unas amigas para "celebrar" que hemos acabado los exámenes, así que estaremos por el centro viendo todo lo que los turistas vayan a ver a Barcelona XD
    Si ves a una chica baja, delgada, que aparenta 13 años aunque en realidad tiene 18, y que está haciendo fotos por todos lados y a cosas que la gente normal no le hace fotos, soy yo XD

    ReplyDelete
  5. Pues que te lo pases bien en tu salida por Barcelona ^_^

    ReplyDelete
  6. Muchas gracias, Uepiiii
    Pasatelo muy bien por Barcelona (yo hice lo mismo hace algunos años pero fue por los de Julio)

    ReplyDelete
  7. You can have the RAW?? Please!
    It would serve to do with subtitles in Italian! ^ ^

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sorry, I don't have it anymore :(

      Delete
    2. Understand!
      And no other has it?
      Okay, thank you anyway! ^^

      Delete
  8. Hello,

    Could you re-upload the high quality version please? It seems corrupted for me, I tried downloading it again a few times.

    Thanks a lot for everything and for the D-Motion too, it works now, thank you.

    ReplyDelete
    Replies
    1. I've reuploaded it to 4Shared and MEGA, hope you can download it now ^^

      Delete
    2. I can. Thank you soooooooooooo much!!

      Delete