[2017.08.06] Añadidos los vídeos de JFC, J-net y J-web de Nakamaru promocionando "Nakamaru-kun no Tanoshii Jikan 2" aquí.

04 abril 2014

La de hoy

Papa pics de Kame grabando Vancouver no Asahi ^^


Pues no sale muy agraciado el pobre. Pero como estaban en la época supongo XD

 --------------------------------------------

También os dejo la letra de Believe In Myself, en kanji y romaji. Por ahora no tengo intención de traducirla, pero ya veremos.

No es oficial, así que no creo que esté bien al 100%.


Kanji

駆け抜ける 思い切り 風を受けてく
君の声が 胸に残る そして  over the distance 
繋げてく物語 I can't stop playing the match
光と影 重ね生まれてく 次のstory
離さないから 思い抱きしめる
この瞳が伝える
戸惑いながら きっと辿り着く
そのイメージは 全てがbrand new moment 

染まるblue sky  ここでfly high
巻き上がるglowing
思い思いのその声 君に届けるよ
勇気の歌 溢れ出した
この空に響き渡れ
誰よりも輝いて everytime超えてみせる 

立ち向かう 頑なに 壁を超えてく
次の為に 今を掴む そして目指すvictory
そこにある物は何 I never look back the game
長い夜の果てに蘇る 情熱を 
忘れないから 共に強くなる
この世界を目指して
不可能はないさ もっといけるはず
そのイメージへ 導く perfect moment  

走るshining line ここでfeel so high
湧き上がれmotion
熱い思いが巡りあって 奇跡も起こすよ
歓喜の歌 浴びる瞬間
待ち侘びてた この場所へ
心を打ち鳴らせ everytime明日へかける

雨に濡れた日の記憶は いつか輝く その為に
空見上げて 全てはbelieve in myself 

染まるblue sky ここでfly high
巻き上がるglowing
思い思いのその声 君に届けるよ
勇気の歌 溢れ出した
この空に響き渡れ
誰よりも輝いて everytime超えてみせる 


Romaji

Kakenukeru  Omoikiri  Kaze o uketeku
Kimi no koe ga  Mune ni nokoru  Soshite  over the distance
Tsunageteku monogatari  I can't stop playing the match
Hikari to kage  Kasane umareteku  Tsugi no story
Hanasanai kara  Omoi dakishimeru
Kono hitomi ga tsutaeru
Tomadoi nagara  Kitto tadoritsuku
Sono imeeji wa  Subete ga brand new moment

Somaru blue sky  Koko de fly high
Makiagaru glowing
Omoi omoi no sono koe  Kimi ni todokeru yo
Yuuki no uta  Afuredashita
Kono sora ni hibikiwatare
Dare yorimo kagayaite  everytime koete miseru

Tachimukau  Katakuna ni  Kabe o koeteku
Tsugi no tame ni  Ima o tsukamu  Soshite mezasu victory  
Soko ni aru mono wa nani  I never look back the game
Nagai yoru no hate ni yomigaeru  Jounetsu o
Wasurenai kara  Tomo ni tsuyoku naru
Kono sekai o mezashite
Fukanou wa naisa  Motto ikeru hazu
Sono imeeji e  Michibiku perfect moment 

Hashiru shining line  Koko de feel so high
Wakiagare motion
Atsui omoi ga meguri atte  Kiseki mo okosu yo 
Kanki no uta  Abiru shunkan
Machiwabiteta  Kono basho e
Kokoro o uchi narase  everytime asu e kakeru

Ame ni nureta hi no kioku wa  Itsuka kagayaku  Sono tame ni
Sora miagete  Subete wa believe in myself

Somaru blue sky Koko de fly high
Makiagaru glowing
Omoi omoi sono koe  Kimi ni todokeru yo
Yuuki no uta  Afuredashita
Kono sora ni hibikiwatare
Dare yorimo kagayaite  everytime koete miseru 

2 comentarios:

  1. Yo lo veo raro y creo que es por las cejas. Años pidiendo que se dejase de depilar tanto las cejas y ahora que lo veo con más cejas de lo que acostumbra le encuentro raro xD

    Lo que menos me convence de la canción es el estribillo pero para ser una cara B me gusta.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Supongo que el hecho de con la gorra no se le vea el pelo hace que se vea raro. Pero a mí sí me gusta, tenga las cejas como las tenga XD

      A mí al princio no me hacía mucha gracia, pero después de escucharla unas cuantas veces, ya me va gustando más :)

      Eliminar