Lo único que quiero comentar es ¡¿por qué España es el único país que han escrito con minúscula en la letra de ONE -for the win-?! щ(゜ロ゜щ)
Espero que sea sólo un fallo porque si no, eso me ha dolido, NEWS.
Descarga: 4S .001 .002 .003
Siento no haber podido traducir casi nada de lo que dicen cuando están poniendo vídeos y hablan en la pantalla pequeña, pero es que eso no venía en los subtítulos en japonés y mi oído no es muy bueno para esas cosas... u__u
----------------------------------
Y ya que estamos os dejo también la preview de COME HERE :D
[Radio Rip] KAT-TUN - COME HERE (KAT-TUN no Gatsuun 140609): 4S
[Radio Rip] KAT-TUN - COME HERE (TAG-TUNE DRIVING 140609): 4S
Me gusta :D
arigato, lo estaba esperando con ansias.
ReplyDeletegenial!!! no pensaba que lo fueras a subtitular, en verdad muchas gracias =D
ReplyDeleteY sí! también noté eso de España >_< espero sea error de dedo xD
*O* Muchas gracias !! , estuve pensando seriamente lo de España y pienso que el que edito las letras estuvo envidioso que España ganara el mundial pasado >__< lol
ReplyDeleteMuuuuuuchas gracias! me encanta NEWS y KAT-TUN! *-* y me emociona bastante verlos juntos :)
ReplyDeleteYo también me molesté cuando vi spain y los demás países todos en mayúscula, y eso que éramos los campeones xD fallo de los de SCP xDD
ReplyDelete