[Tradu] MAQUIA 2024.02 - Kame Camera

 VOL. 150 Vínculos

「He empezado cosas nuevas por mi propio pie y he empezado a sentirlas de una forma más potente gracias a tener un vínculo con la gente.」

 

Foto por Kazuya Kamenashi

Pasé un muy buen rato con la guionista Kitagawa Eriko-san y el fotógrafo Wakagi Shingo-san.
La foto es de los pétalos que se le ocurrieron y preparó en un momento Kitagawa-san. Tengo ganas de ver cómo se reflejan estas relaciones tan buenas en el vídeo. 

 

   Al empezar por mi propio pie mi canal de YouTube y el proyecto Inside 23 (Inside me) me he dado cuenta de muchas cosas. Lo que he podido sentir de verdad una vez más es lo agradecido que estoy por las relaciones que tengo con la gente. He podido interactuar de una forma más allá de lo superficial con todas las persona con las que comparto un vínculo, personas que he conocido hasta ahora tanto en el trabajo como en mi vida personal; gente que he conocido por casualidad sin haberlo planeado. Y me hace feliz poder hacer cosas de nuevo junto con esas personas en diferentes medios. Por ejemplo, el Episodio 0 de Inside 23 que tendrá lugar el 29 de diciembre. El vídeo que he grabado para el evento está escrito por la guionista Kitagawa Eriko-san, la que escribió "Tatta Hitotsu no Koi" y con la que he estado en contacto desde entonces; y está grabado por Wakagi Shingo-san, que es el fotógrafo que me ha estado haciendo fotos desde hace 13 años para esta Kame Camera. Estoy muy contento de haber podido crear este dúo fantástico tan inusual y muy agradecido porque los dos aceptaron mi propuesta de inmediato. Además, tengo pensado servir aperitivos al público esa noche hechos por el chef de un restaurante que me encanta y es que pienso compartir desde el escenario el vínculo que me une a muchas personas; espero que hasta las personas que no puedan estar allí en persona disfruten del streaming.
   Y hablando de mis vínculos con las personas, de eso trata mi canal de YouTube. El primer invitado fue (Meguro) Ren y es un kouhai al que he estado dando ánimos desde hace mucho tiempo, desde que estaba en Uchuu Six. A pesar de lo ocupado que está, no paraba de decirme todo el rato que quería que tuviéramos una charla los dos solos. Finalmente una noche teníamos tiempo. Justo antes de eso, yo había tenido una reunión para hablar sobre YouTube así que le invité a aparecer como invitado y milagrosamente él tenía un hueco en su agenda y ¡así se decidió quién sería el primer invitado! Creo que simplemente estaba ahí en el momento justo. No fue nada especial y simplemente fuimos los dos pasando un rato juntos, pero al final, tanto Ren como la gente que vio los vídeos me han dicho que se lo pasaron muy bien. Por cierto, la forma en la que me muestro es totalmente natural. Fue todo tan natural que cuando yo lo vi, ¡me di cuenta que no paraba de cambiar de tema de repente! (Risas) Pero creo que es genial que se vea lo bueno que es Ren. Yo por encima de todo quiero que todos los que participen, ya sea el invitado o los miembros del equipo, piensen que ha estado muy bien. Esa es mi responsabilidad. Quiero que sean buenos vídeos y que también sea bueno desde una perspectiva empresarial.

Quiero que haya un equilibrio entre lo que hago por mí mismo y lo que hago por los demás.

   Pero, ¿sabéis? Últimamente he empezado a hacer cosas para mí mismo según dicte mi corazón. Hasta ahora hacía las cosas por los demás y luego no tenía tiempo ni energía para hacer las cosas por Kamenashi Kazuya. Empecé a pensar en explorar más mis propios deseos, tratar de aportar más y así comenzar a actuar. Y creo que eso es gracia al YouTube y a Inside 23. Creo que ser consciente de estar creando mi propio contenido actúa de filtro. Y puede que también influya mucho el hecho de que yo he formado mi propio equipo, así que lo que es por mi propio bien equivale al bien de todos.
   Y lo que me hizo querer probar cosas nuevas es querer dejarle algo a mis kouhais. En 2023, nació un nuevo vínculo con los juniors al hacer el Wasshoi CAMP!. Y creo que eso fue cosa del destino. En estos momentos, dadas las circunstancias en la que está la agencia, el futuro es incierto y tanto yo como todos nos estamos preguntando cómo debemos proceder de ahora en adelante. Y en medio de todo ese lío, creo que hay mucha gente que quiere allanarles su camino. Y yo como senpai, quise mostrarles un camino posible a seguir y pensé que estaría bien tener un sitio donde reunirles a todos. Por eso quiero que todo el mundo disfrute de Kamenashi Kazuya y de las cosas que Kamenashi cree y me gustaría velar por su futuro de esa manera. 

 

 

 

Mis kouhais también deben de estar dudando sobre qué camino seguir. Estaría bien poder mostrarles un nuevo camino a seguir.

Punto fijo de observación de Kame

Ya se ha estrenado su película EL MONSTRUO LEÑADOR. Se está hablando mucho de la actuación de los actores y de cómo se muestran las complicadas emociones de las personas. "Me alegro de estar recibiendo buenas críticas en todos lados", nos dijo Kamenashi-san. Le comentamos que en el panfleto de la película el directo Miike dice: "Kamenashi-san tiene talento para ser un psicópata". "Ese comentario también se me ha quedado grabado en el corazón. Un idol tiene que cambiar rápidamente según cuál sea el trabajo que se le pida, y a veces tenemos que suprimir nuestras emociones y sonreír y pretender estar bien. Así que puede que sí que tengamos cierta faceta de psicópatas (risas)."

POR MAQUIA

 

 

------