2009/03/10

Kamenashi Kazuya J-web No.048

····*048*····

Buenos días

Mi imforme llega tarde, el programa se ha completado con éxito

En serio, no tenía la sensación de que acabaría

Tengo miedo de decir, lo sentiré totalmente después de que la celebración acabe, estube pensando、、、antes de eso

Aún, soy Shizu-kun



Y x2

WBC

Fui a verlo



Ataque de explosión

Estaba super emocionado cuanco volvía de verlo

&
Ayer fui a jugar al campo de béisbol

4 strikes y 3 tiros buenos

Tres juegos, 0 carreras para el pitcher

Y es todavía, parecido al equipo nacinal de Japón, acabando el juego de antemano

Otra cosa x2

Dolor muscular。。。


También, ¿has visto el photobook?

Cómo decirlo, una pieza de trabajo puede usar ese tipo de sentimiento de estar muy feliz para ser preservado

Pero en la escena que estábamos grabando todo el mundo estaba diciendo, "Guiña tu ojo" haciéndola más divertida (risas)

Una sóla persona, tiene que ir y comprar dos (risas)

Yoroshiku







Ah, también está bien si sólo compráis uno (risas)


2009. 3. 9 13:11


Parece ser que Kame va a acabar la j-web en la entrada 49 o 50. No se sabe aún, pero empezó a escribir cuando empezó el dorama, y probablemente no siga después... Una pena porque me encantan las j-web de Kame (más que las de Yamapi jejeje)
La 49 ya ha salido, pero tedréis que esperar hasta que esté en inglés para que la traduzca.

Ah, por cierto, en la entrada he dejado Yoroshiku, porque no sabía cómo traducirlo ahí. Pero supongo que todas sabemos lo que es, si no, pues me preguntáis y os lo intentaré explicar.


3 comments:

  1. es una pena q deje de hacerlas, espero q no sea así

    me malacostumbré jejeje

    además sí es verdad q son infinitamente mejores q las de Pi, q solo habla del tiempo q hace en Japón y de comida, ni fotos pone

    es q Kame es mucha calidad jujuju

    (pero q conste q adoro a Pi)

    ReplyDelete
  2. Sip, últimamente lo único que ha hecho Yamapi es filosofear y habler del tiempo y comida (que conste que yo también adoro a Yamapi)
    Las de Kame son más entretenidas y espero que no se acaben, pero que ya han acabado T.T
    Ya ha salido la 49 y es larguísima. Creo que es la última. La pondré cuando esté en inglés.

    Ahora sólo queda rezar para que Kame siga o empiece otra o lo que sea.

    ReplyDelete
  3. toda la razón las de kame son mejoressssss!!!
    tb adoro a Pi aunque mas a kameee
    por cierto
    no entiendo que significa lo ultimo que dice... onegai que alguien me diga!!!!
    OooO

    ja ne!

    ReplyDelete