2011/08/16

Coming Soon! 2011.08.01 - KAT-TUN (Spanish Sub)

He pasado mi carpeta de "Fansub" a mi disco duro externo. Eran unos 40 vídeos que quiero subtitular. Digo eran porque he hecho una pequeña limpieza y he quitado los que ya han traducido al español y otros que ya no tengo ganas de subtitular.
El caso es que hay vídeos que llevan ahí más de un año y como siga así no creo que los subtitule =.=

En fin, os dejo este vídeo (que no estaba en la lista xD) de nuestros queridos niños ^^


Descargas:

ver. (1280x720): MU || MF .001 .002
ver. (720x480): MU || MF


Con respecto al vídeo, me estoy empezando a aburrir de que desde que se fue Jin de lo único que hablen es de lo bien que se llevan y lo muy unidos que están ahora. No digo que sea mentira que desde que se fue Jin se lleven mejor, pero creo que lo están exagerando un poco y me estoy empezando a cansar...

11 comments:

  1. Para mi les mandan hablar a respecto de como se llevan bien ahora.
    Creo que sea verdade estan más unidos porque... bueno... cuando Jin se fue sintieran la necesidad de hacersen más furtes y unidos es más fácil, pero no creo que quieren salir hablando de eso. Para mi les mandan para que sus fans vean como ellos se aman.

    ReplyDelete
  2. Muchas gracias ^^ pues la verdad es que siempre hablan de lo mismo -.- es como si con Jin no se llevaran bien :S en fin...

    ReplyDelete
  3. Muchas gracias. A mi no me importa que siempre hablen de lo mismo, ya una se acostumbra jeje.

    ReplyDelete
  4. Muchas gracias por la traducción!!!

    ReplyDelete
  5. Anonymous17/8/11 00:23

    en mi opinion solo responden a la pregunta de Nakai, y me encanta verlos unidos Ku-chan es cuestion de gustos a mi nunca me cansaria jejeje
    gracias linda, por subtitularlo

    ReplyDelete
  6. Anonymous17/8/11 04:12

    nakai esta obsesionado con preguntarles lo mismo se me hace que no le caía bien jin, este es el único programa(coming soon) donde veo que hablan de eso

    ReplyDelete
  7. Anonymous17/8/11 05:50

    Siiii!!! para mi tambien que es Nakai el que pregunta, y ellos solo responden... mmm, ahora que lo pienso, es verdad! talvez a Nakai no le caia bien Jin, y por eso tiene esos comentarios y preguntas... porque no estoy segura si fue el, pero en un programa creo que fue el utaban, el le dijo a Jin que no los dejara de nuevo, que ellos no son como las chicas que el deja y luego solo regresa sin decir nada, o algo asi... xDxDxD (JUAS, eso fue lo max!!!! el que le dijo eso a Jin es mi heroe!!)
    Y bueno, talvez les hagan que hablen mas sobre como se llevan ahora.. quien sabe.. hay tantas cosas... jiji.. como sea los adoro!! n.n
    Perdon por escribir tanto ^^

    Ku-chan, gracias por la tradu!!!!

    ReplyDelete
  8. hola ku-chan gracias por traducir el video ^_^

    por otro lado a mi me da igual si hablan o no de lo bien que se llevan ahora que no esta jin. total sabes que es verdad. en fin no quiero hacer esto mas largo XDDDDDD hay que repetar las diferentes opiniones de los demas no cren?

    bueno de nuevo gracias se te agradece y esperamos mas videos subtitulados jijijij

    buen dia (^-^)

    ReplyDelete
  9. ♥Gracias por el video♥

    Si no fuese por el pelo no hubiese notado la diferencia con la vez anterior que fueron al programa, la verdad es que se hace cansino que Nakai siempre les pregunte lo mismo y haga las mismas bromas. Como si fuesen a decirlo en el caso de que no se llevasen bien.
    Menos mal que luego se desquitan con la actuación.

    ReplyDelete
  10. Creo que mas bien lo repiten para que s evea que KATTUN esta unido , quieran o no desde que s efue Jin la imagen de KATTUN se rompio , ya no eran los 6.asi que ahora quieren consolidar la imagen del unido KATTUN de 5.
    A mi tambien me cansa el tema, parece que Jin fuera el malo de la historia hasta no estando ya presente

    Gracias por traucirlo*-* sabia que lo harias xD!

    ReplyDelete
  11. muchas gracias!

    ReplyDelete