[Trans] [Lyrics] KAT-TUN - Fly like a ROCKET

Lyrics:TEEDA (BACK-ON)
Music: Mine, Atsushi Shimada, Albin Nordqvist
Arragement: Taku Yoshioka

  Kanji                                                                                                                           

Fly like a ROCKET

Go!

黙ってないで　Look up me now 声上げな

Go!

Hey don’t be shy　Beatに合わせてEverybody hands up

さらけ出しRight now!　Oh yeah

楽しみたいなら　一緒にJump around on the floor (Boys and Girls)

全てを脱ぎ捨て

共に行こう、さぁ！縛り付けるモノはもうない

高く飛べると (Go)　信じてるさ (Go)

We can fly up to the sky like a rocket

打ち上げろFire!　一緒にTake you higher

ビルを越え、雲を越え、空へとDive!

声を上げろFire!　一緒にTake you higher

恐れないで　Hey guys screamin’ out hey!

La la la la! Yey yey yey yeah! La la la la!

Hey guys screamin’ out hey!

Go!

立ち止まってないで　Throw your hands like this ついてきな

Go!

Hey don’t be shy　Beatに合わせてShake your body girl

踊り出せ On my flow (My flow)　出来なきゃマジ直滑降 (No way)

Let me hear say “OH”! (Boys and Girls)

悩みは投げ捨て！

あのMorning star この手に掴めそうなぐらい

高く飛べると (Go)　信じてみろ (Go)

We can fly up to the sky like a rocket

飛び上がれFire!　キミと見てみたいんだ

鳥を越え、虹を越え、空へとDive!

どこまでもFire!　この世界をLight up

恐れないで　Hey guys screamin’ out hey!

La la la la la la la

Get naked

Hey baby

Are you ready?

It’s time to fly!

打ち上げろFire!　一緒にTake you higher

ビルを越え、雲を越え、空へとDive!

飛び上がれFire!　キミと見てみたいんだ

鳥を越え、虹を越え、空へとDive!

どこまでもFire!　この世界をLight up

恐れないで　Hey guys screamin’ out hey!

La la la la! Yey yey yey yeah! La la la la!

Hey guys screamin’ out hey!

La la la la! Yey yey yey yeah! La la la la!

Hey guys screamin’ out hey!

Hey guys screamin’ out hey!

  Romaji                                                                                                                       

Fly like a ROCKET

Go!
Damattenaide  Look up me now koe age na
Go!
Hey don’t be shy  Beat ni awasete Everybody hands up
Sarakedashi Right now!  Oh yeah
Tanoshimitainara  Issho ni Jump around on the floor (Boys and Girls)
Subete o nugisute

Tomoni ikou, saa! Shibaritsukeru mono wa mou nai
Takaku toberu to (Go)  Shinji teru sa (Go)
We can fly up to the sky like a rocket

Uchiagero Fire!  Issho ni Take you higher
Biru o koe, kumo o koe, sora e to Dive!
Koe o agero Fire!  Issho ni Take you higher
Osorenaide  Hey guys screamin’ out hey!
La la la la! Yey yey yey yeah! La la la la!
Hey guys screamin’ out hey!

Go!
Tachitomattenaide  Throw your hands like this tsuitekina
Go!
Hey don't be shy  Beat ni awasete Shake your body girl
Odoridase On my flow (My flow)  Shuttainakya maji chokkakkou (No way)
Let me hear say "OH"! (Boys and Girls)
Nayami wa nagesute!

Ano Morning star kono te ni tsukamesouna gurai
Takaku toberu to (Go)  Shinjitemiro (Go)
We can fly up to the sky like a rocket

Tobiagare Fire!  Kimi to mitemitainda
Tori o koe, niji o koe, sora e to Dive!
Dokomademo Fire!  Kono sekai o Light up
Osorenaide  Hey guys screamin' out hey!

La la la la la la la

Get naked
Hey baby
Are you ready?
It's time to fly!

Uchiagero Fire!  Issho ni Take you higher
Biru o koe, kumo o koe, sora e to Dive!

Tobiagare Fire!  Kimi to mitemitainda
Tori o koe, niji o koe, sora e to Dive!
Dokomademo Fire!  Kono sekai o Light up
Osorenaide  Hey guys screamin' out hey!
La la la la! Yey yey yey yeah! La la la la!
Hey guys screamin’ out hey!
La la la la! Yey yey yey yeah! La la la la!
Hey guys screamin’ out hey!

Hey guys screamin' out hey!

  English                                                                                                                        

Fly like a ROCKET

Go!

Don't be silent. Look up me now. Raise your voice.

Go!

Hey, don't be shy. Let's merge with the beat.

Everybody hands up.

Expose yourself right now! Oh, yeah.

If you want to have fun, let's jump around the floor together. (Boys and Girls)

Throw all your clothes off.

Let's go together, come on! There isn't anything tying us here.

We can fly high. (Go) Believe it. (Go)

We can fly up to the sky like a rocket.

Let's launch, fire! I'm going to take you higher with me.

Beyond buildings, beyond clouds, diving in the sky!

Let's raise our voices, fire! I'm going to take you higher with me.

Don't be afraid. Hey guys screamin’ out hey!

La la la la! Yey yey yey yeah! La la la la!

Hey guys screamin’ out hey!

Go!

Don't stop. Throw your hands like this. Follow me.

Go!

Hey, don't be shy. Let's merge with the beat.

Shake your body, girl.

Start dancing. On my flow. (My flow) We have to do it, really descending straight forward. (No way)

Let me hear say "OH!" (Boys and Girls)

Throw all your worries away!

It even feels like I'd be able to grab that morning star.

We can fly high. (Go) Believe it. (Go)

We can fly up to the sky like a rocket.

Let's fly, fire! I want to try doing it with you.

Beyond birds, beyond the rainbow, diving in the sky!

Fire everywhere! Let's light up this world.

Don't be afraid. Hey guys screamin' out hey!

La la la la la la la

Get naked

Hey, baby.

Are you ready?

It's time to fly!

Let's launch, fire! I'm going to take you higher with me.

Beyond buildings, beyond clouds, diving in the sky!

Let's fly, fire! I want to try doing it with you.

Beyond birds, beyond the rainbow, diving in the sky!

Fire everywhere! Let's light up this world.

Don't be afraid. Hey guys screamin' out hey!

La la la la! Yey yey yey yeah! La la la la!

Hey guys screamin’ out hey!

La la la la! Yey yey yey yeah! La la la la!

Hey guys screamin’ out hey!

Hey guys screamin' out hey!